Español
English
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Eesti keel
Suomi
Français
Gaeilge
Hrvatski
Magyar
Italiano
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Malti
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
SvenskaKoho presne zaväzuje
Orientačné zhrnutie. Povinnosti používateľov zariadení ďalej konkretizujú vnútroštátne predpisy o pracovných prostriedkoch.
Výrobcu
Označenie CE, EÚ vyhlásenie o zhode, technická dokumentácia (príloha IV) a návod na používanie v jazyku členského štátu.
Dovozcu a distribútora
Overiť, že príslušenstvo prichádza s označením a dokumentáciou, a túto dokumentáciu uchovávať.
Vás ako používateľa
Nariadenie vás nepovažuje za hospodársky subjekt, no dotýka sa vás naplno: bez dokumentácie od výrobcu a bez histórie prehliadok nedokážete preukázať, že je príslušenstvo v poriadku.
K čomu nariadenie zaväzuje
Nariadenie (EÚ) 2023/1230 zrušuje smernicu 2006/42/ES a uplatňuje sa od 20. januára 2027. Po prvý raz výslovne zaraďuje zdvíhacie príslušenstvo – viazacie prostriedky, reťaze, laná, popruhy, strmene, háky – medzi súvisiace výrobky s vlastnými povinnosťami.
Pre firmy, ktoré toto príslušenstvo používajú, to znamená jedno: papierová evidencia a tabuľky prestávajú stačiť. Potrebná je preukázateľná evidencia, prehliadky, vysledovateľnosť, správa dokumentov a ich uchovávanie.
Označenie CE a identifikácia
PREDPIS
Na výrobku alebo obale, čitateľné a nezmazateľné.
ČO TO ZNAMENÁ PRE VÁS
Každé príslušenstvo musí byť identifikovateľné, keď ho držíte v ruke: kód, QR alebo NFC, ktoré vydržia prevádzkové podmienky.
EÚ vyhlásenie o zhode
PREDPIS
Dokument, ktorý sprevádza príslušenstvo.
ČO TO ZNAMENÁ PRE VÁS
Dohľadateľné pri každom zariadení, nie v spoločnom šanóne, na ktorý si nikto nespomenie.
Technická dokumentácia (príloha IV)
PREDPIS
Technická dokumentácia k dispozícii orgánom.
ČO TO ZNAMENÁ PRE VÁS
Vedie ju výrobca. Vy musíte vedieť, od koho je ktoré príslušenstvo, aby ste si ju mohli vyžiadať.
Návod na používanie
PREDPIS
V jazyku členského štátu; môže byť aj v digitálnej podobe.
ČO TO ZNAMENÁ PRE VÁS
Platí aj digitálny. Musí byť po ruke tomu, kto príslušenstvo používa, nie odložený na poličke.
Uchovávanie ≥ 10 rokov
PREDPIS
Výrobca ju musí uchovávať najmenej desať rokov.
ČO TO ZNAMENÁ PRE VÁS
Ak si ju niekto vyžiada a výrobca už neexistuje, vaša kópia je jediná, ktorá zostala.
Vysledovateľnosť
PREDPIS
Vedieť, od koho sa každé príslušenstvo kúpilo a komu sa predalo.
ČO TO ZNAMENÁ PRE VÁS
História každého zariadenia: zaevidovanie, výdaje, prehliadky a výsledky. Bez medzier.
Od roku 2006 po rok 2027
Štyri míľniky bez odpočítavania: dátum je pevne daný a od nikoho nezávisí.
2006
Smernica 2006/42/ES
Doteraz platný rámec pre strojové zariadenia a príslušenstvo.
2023
Vychádza nariadenie (EÚ) 2023/1230
Nový rámec, ktorý nahrádza smernicu, nadobúda účinnosť.
Teraz
Prechodné obdobie
Firmy digitalizujú evidenciu, prehliadky a dokumentáciu.
20. 1. 2027
Povinné uplatňovanie
Nariadenie sa uplatňuje v plnom rozsahu a smernicu zrušuje.
Čo sa mení vo vzťahu k dodávateľom
Čo budete dostávať od roku 2027 a v akých prípadoch sa vaša firma stane výrobcom bez toho, aby o to stála.
Čo dostanete od roku 2027
Označenie CE, pracovnú nosnosť vyznačenú tak, aby sa opotrebovaním nezotrela, návod na používanie v jazyku, ktorý určí vaša krajina, a EÚ vyhlásenie o zhode – alebo adresu či kód, ktorý k nemu vedie. Váš distribútor je povinný to pred predajom overiť. A ak návod príde v digitálnej podobe, pri kúpe si vyžiadajte tlačený: je zadarmo a dodávateľ má na jeho dodanie mesiac.
Kedy sa stávate výrobcom
Keď predávate príslušenstvo pod svojím menom alebo značkou. Keď upravíte príslušenstvo, ktoré už je na trhu, spôsobom, ktorý môže ovplyvniť jeho zhodu. Alebo keď ho podstatne zmeníte: teda spôsobom, s ktorým výrobca nepočítal a ktorý vytvára nové nebezpečenstvo alebo zvyšuje existujúce. Vo všetkých troch prípadoch vás nariadenie považuje za výrobcu, vrátane posúdenia zhody a vyhlásenia.
Otázky k predpisom
Informácie o predpisoch zverejnené na tejto stránke majú informatívny charakter a nepredstavujú právne poradenstvo. Záväzné je znenie uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie.