Español
English
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Eesti keel
Suomi
Français
Gaeilge
Hrvatski
Magyar
Italiano
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Malti
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
SvenskaChi obbliga, esattamente
Sintesi indicativa. Gli obblighi di chi usa le attrezzature sono inoltre precisati dalla normativa nazionale sulle attrezzature di lavoro.
Il fabbricante
Marcatura CE, dichiarazione di conformità UE, fascicolo tecnico (allegato IV) e istruzioni per l’uso nella lingua dello Stato membro.
L’importatore e il distributore
Verificare che l’accessorio arrivi con la sua marcatura e la sua documentazione, e conservarla.
Tu, che li usi
Il Regolamento non ti definisce operatore economico, ma ti riguarda in pieno: senza la documentazione del fabbricante e senza uno storico delle ispezioni non puoi dimostrare che un accessorio è in regola.
A cosa obbliga il Regolamento
Il Regolamento (UE) 2023/1230 abroga la Direttiva 2006/42/CE e sarà applicabile dal 20 gennaio 2027. Per la prima volta classifica in modo esplicito gli accessori di sollevamento (brache, catene, funi, fasce, grilli, ganci) come prodotti correlati, con obblighi propri.
Per le aziende che usano questi accessori significa una cosa: la gestione su carta e su fogli di calcolo non basta più. Servono inventario, ispezioni, tracciabilità, gestione documentale e conservazione dimostrabili.
Marcatura CE e identificazione
LA NORMA
Sul prodotto o sull’imballaggio, leggibile e indelebile.
COSA SIGNIFICA PER TE
Ogni accessorio deve essere identificabile tenendolo in mano: codice, QR o NFC che resista all’ambiente di lavoro.
Dichiarazione di conformità UE
LA NORMA
Documento che accompagna l’accessorio.
COSA SIGNIFICA PER TE
Reperibile per attrezzatura, non in una cartella comune di cui nessuno si ricorda.
Fascicolo tecnico (allegato IV)
LA NORMA
Documentazione tecnica a disposizione delle autorità.
COSA SIGNIFICA PER TE
È del fabbricante. A te tocca sapere di chi è ogni accessorio per poterglielo chiedere.
Istruzioni per l’uso
LA NORMA
Nella lingua dello Stato membro; ammesso il formato digitale.
COSA SIGNIFICA PER TE
Valgono anche in digitale. Devono essere a portata di chi lo usa, non su uno scaffale.
Conservazione ≥ 10 anni
LA NORMA
Il fabbricante deve conservarla per almeno dieci anni.
COSA SIGNIFICA PER TE
Se te la chiedono e il fabbricante non c’è più, la tua copia è l’unica che resta.
Tracciabilità
LA NORMA
Sapere da chi è stato acquistato e a chi è stato venduto ogni accessorio.
COSA SIGNIFICA PER TE
Storico per attrezzatura: inserimento, custodia, ispezioni ed esiti. Senza buchi.
Dal 2006 al 2027
Quattro tappe, senza conto alla rovescia: la data è fissata e non dipende da nessuno.
2006
Direttiva 2006/42/CE
Il quadro in vigore finora per macchine e accessori.
2023
Viene pubblicato il Regolamento (UE) 2023/1230
Nuovo quadro che sostituisce la Direttiva ed entra in vigore.
Oggi
Periodo di adeguamento
Le aziende digitalizzano inventario, ispezioni e documentazione.
20-01-2027
Applicazione obbligatoria
Il Regolamento è pienamente applicabile e abroga la Direttiva.
Cosa cambia con i tuoi fornitori
Cosa riceverai a partire dal 2027, e i casi in cui la tua azienda diventa fabbricante senza averlo cercato.
Cosa riceverai dal 2027
Marcatura CE, il carico massimo di utilizzo marcato in modo che non si cancelli con l’usura, le istruzioni per l’uso nella lingua stabilita dal tuo Paese e la dichiarazione di conformità UE, oppure l’indirizzo o il codice che porta a essa. Il tuo distributore è tenuto a verificarlo prima di vendertelo. E se le istruzioni arrivano in digitale, chiedile su carta al momento dell’acquisto: sono gratuite e hanno un mese per fornirtele.
Quando diventi fabbricante
Vendere un accessorio con il tuo nome o il tuo marchio. Modificarne uno già immesso sul mercato in modo da poterne compromettere la conformità. Oppure apportargli una modifica sostanziale: quella che il fabbricante non aveva previsto e che crea un nuovo pericolo o ne aggrava uno esistente. In tutti e tre i casi il Regolamento ti considera fabbricante, con la relativa valutazione della conformità e la relativa dichiarazione.
Domande sulla normativa
Le informazioni normative pubblicate su questo sito hanno carattere divulgativo e non costituiscono consulenza legale. Fa fede il testo pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.