Qui il oblige, exactement
Résumé indicatif. Les obligations de l’utilisateur des équipements sont en outre précisées par la réglementation nationale sur les équipements de travail.
Le fabricant
Marquage CE, déclaration UE de conformité, dossier technique (annexe IV) et notice d’instructions dans la langue de l’État membre.
L’importateur et le distributeur
Vérifier que l’accessoire arrive avec son marquage et sa documentation, et la conserver.
Vous, qui les utilisez
Le règlement ne fait pas de vous un opérateur économique, mais il vous concerne de plein fouet : sans la documentation du fabricant et sans historique d’inspections, vous ne pouvez pas prouver qu’un accessoire est en règle.
Ce qu’impose le règlement
Le règlement (UE) 2023/1230 abroge la directive 2006/42/CE et sera applicable à partir du 20 janvier 2027. Pour la première fois, il classe explicitement les accessoires de levage — élingues, chaînes, câbles, sangles, manilles, crochets — comme produits liés aux machines, avec leurs propres obligations.
Pour les entreprises qui utilisent ces accessoires, cela signifie une chose : la gestion sur papier et sur tableur ne suffit plus. Il faut un inventaire, des inspections, une traçabilité, une gestion documentaire et une conservation démontrables.
Marquage CE et identification
LE TEXTE
Sur le produit ou l’emballage, lisible et indélébile.
CE QUE CELA SIGNIFIE POUR VOUS
Chaque accessoire doit pouvoir être identifié quand on l’a en main : code, QR ou NFC qui résiste à l’environnement.
Déclaration UE de conformité
LE TEXTE
Document qui accompagne l’accessoire.
CE QUE CELA SIGNIFIE POUR VOUS
Retrouvable par équipement, pas dans un dossier commun dont plus personne ne se souvient.
Dossier technique (annexe IV)
LE TEXTE
Documentation technique à la disposition des autorités.
CE QUE CELA SIGNIFIE POUR VOUS
Il appartient au fabricant. À vous de savoir de qui vient chaque accessoire pour pouvoir le lui demander.
Notice d’instructions
LE TEXTE
Dans la langue de l’État membre ; le format numérique est admis.
CE QUE CELA SIGNIFIE POUR VOUS
Le numérique est valable. Elle doit être à portée de main de l’utilisateur, pas sur une étagère.
Conservation ≥ 10 ans
LE TEXTE
Le fabricant doit la conserver au moins dix ans.
CE QUE CELA SIGNIFIE POUR VOUS
Si on vous la demande et que le fabricant n’existe plus, votre copie est la seule qui reste.
Traçabilité
LE TEXTE
Savoir à qui chaque accessoire a été acheté et à qui il a été vendu.
CE QUE CELA SIGNIFIE POUR VOUS
Historique par équipement : enregistrement, garde, inspections et résultats. Sans trous.
De 2006 à 2027
Quatre jalons, sans compte à rebours : la date est fixée et ne dépend de personne.
2006
Directive 2006/42/CE
Le cadre en vigueur jusqu’à présent pour les machines et les accessoires.
2023
Publication du règlement (UE) 2023/1230
Un nouveau cadre qui remplace la directive et entre en vigueur.
Maintenant
Période d’adaptation
Les entreprises numérisent inventaire, inspections et documentation.
20-01-2027
Application obligatoire
Le règlement est pleinement applicable et abroge la directive.
Ce qui change avec vos fournisseurs
Ce que vous allez recevoir à partir de 2027, et les cas où votre propre entreprise devient fabricant sans l’avoir cherché.
Ce que vous recevrez à partir de 2027
Le marquage CE, la charge maximale d’utilisation marquée de façon à ne pas s’effacer avec l’usure, la notice d’instructions dans la langue fixée par votre pays et la déclaration UE de conformité — ou l’adresse ou le code qui y mène. Votre distributeur est tenu de le vérifier avant de vous le vendre. Et si la notice arrive en numérique, demandez-la sur papier à l’achat : elle est gratuite et il dispose d’un mois pour vous la remettre.
Quand vous devenez fabricant
Vendre un accessoire sous votre nom ou votre marque. Modifier un accessoire déjà mis sur le marché d’une manière qui peut affecter sa conformité. Ou lui apporter une modification substantielle : celle que le fabricant n’a pas prévue et qui crée un nouveau danger ou aggrave un danger existant. Dans les trois cas, le règlement vous considère comme fabricant, avec l’évaluation de la conformité et la déclaration qui vont avec.
Questions sur la réglementation
Les informations réglementaires publiées sur ce site ont une vocation informative et ne constituent pas un conseil juridique. Seul fait foi le texte publié au Journal officiel de l’Union européenne.