Español
English
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Eesti keel
Suomi
Français
Gaeilge
Hrvatski
Magyar
Italiano
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Malti
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
SvenskaCé air a bhfuil oibleagáid, go díreach
Achoimre threorach. Sonraítear oibleagáidí an té a úsáideann an trealamh freisin sna rialacha náisiúnta maidir le trealamh oibre.
Ar an monaróir
Marcáil CE, dearbhú comhréireachta AE, comhad teicniúil (Iarscríbhinn IV) agus treoracha úsáide i dteanga an Bhallstáit.
Ar an allmhaireoir agus ar an dáileoir
A sheiceáil go dtagann an gabhálas lena mharcáil agus lena dhoiciméadú, agus iad a choinneáil.
Ortsa, a úsáideann iad
Ní ainmníonn an Rialachán thú mar oibreoir eacnamaíoch, ach baineann sé leat go hiomlán: gan doiciméadú an mhonaróra agus gan stair iniúchtaí ní féidir leat a chruthú go bhfuil gabhálas de réir na rialacha.
Cad a éilíonn an Rialachán
Aisghairmeann Rialachán (AE) 2023/1230 Treoir 2006/42/CE agus beidh sé infheidhme ón 20 Eanáir 2027. Den chéad uair, aicmíonn sé go sainráite gabhálais ardaithe —slingí, slabhraí, rópaí sreinge, slingí fíocháin, geimhle, crúcaí— mar tháirgí a bhaineann le hinnealra, lena n-oibleagáidí féin.
Do na cuideachtaí a úsáideann na gabhálais seo, ciallaíonn sé rud amháin: ní leor bainistíocht ar pháipéar agus i scarbhileoga a thuilleadh. Teastaíonn fardal, iniúchtaí, inrianaitheacht, bainistíocht doiciméad agus coinneáil is féidir a chruthú.
Marcáil CE agus aitheantas
AN RIALACHÁN
Ar an táirge nó ar an bpacáistiú, inléite agus doscriosta.
CAD É ATÁ I gCEIST DUITSE
Caithfear a bheith in ann gach gabhálas a aithint agus é i do lámh: cód, QR nó NFC a sheasann an timpeallacht.
Dearbhú comhréireachta AE
AN RIALACHÁN
Doiciméad a ghabhann leis an ngabhálas.
CAD É ATÁ I gCEIST DUITSE
Inaimsithe de réir míre, ní i bhfillteán coiteann nach gcuimhníonn duine ar bith air.
Comhad teicniúil (Iarscríbhinn IV)
AN RIALACHÁN
Doiciméadú teicniúil ar fáil do na húdaráis.
CAD É ATÁ I gCEIST DUITSE
Is leis an monaróir é. Is é do chúramsa a fhios a bheith agat cé leis gach gabhálas ionas gur féidir leat é a iarraidh air.
Treoracha úsáide
AN RIALACHÁN
I dteanga an Bhallstáit; glactar le formáid dhigiteach.
CAD É ATÁ I gCEIST DUITSE
Is leor iad i bhformáid dhigiteach. Caithfidh siad a bheith ar fáil don té a úsáideann an gabhálas, ní ar sheilf.
Coimeád ≥ 10 mbliana
AN RIALACHÁN
Ní mór don mhonaróir é a choinneáil ar feadh deich mbliana ar a laghad.
CAD É ATÁ I gCEIST DUITSE
Má iarrtar ort é agus nach ann don mhonaróir a thuilleadh, is é do chóipse an t-aon cheann atá fágtha.
Inrianaitheacht
AN RIALACHÁN
A fhios a bheith agat cé uaidh ar ceannaíodh gach gabhálas agus cé chuige ar díoladh é.
CAD É ATÁ I gCEIST DUITSE
Stair de réir míre: clárú, coimeád, iniúchtaí agus torthaí. Gan bhearnaí.
Ó 2006 go 2027
Ceithre chloch mhíle, gan chomhaireamh síos: tá an dáta socraithe agus ní bhraitheann sé ar dhuine ar bith.
2006
Treoir 2006/42/CE
An creat a bhí i bhfeidhm go dtí seo d’innealra agus do ghabhálais.
2023
Foilsítear Rialachán (AE) 2023/1230
Creat nua a thagann in ionad na Treorach agus a thagann i bhfeidhm.
Anois
Tréimhse oiriúnaithe
Digitíonn cuideachtaí a bhfardal, a n-iniúchtaí agus a ndoiciméadú.
20-01-2027
Cur i bhfeidhm éigeantach
Tá an Rialachán infheidhme go hiomlán agus aisghairmeann sé an Treoir.
Cad a athraíonn le do sholáthraithe
Cad a gheobhaidh tú ó 2027 i leith, agus na cásanna ina n-éiríonn do chuideachta féin ina monaróir gan é sin a lorg.
Cad a gheobhaidh tú ó 2027 i leith
Marcáil CE, an t-ualach oibre uasta marcáilte sa chaoi nach scriosfaidh caitheamh é, na treoracha úsáide sa teanga a shocraíonn do thír agus an dearbhú comhréireachta AE —nó an seoladh nó an cód a thugann chuige thú—. Tá ar do dháileoir é sin a sheiceáil sula ndíolann sé leat é. Agus má thagann na treoracha i bhformáid dhigiteach, iarr ar pháipéar iad nuair a cheannaíonn tú: tá siad saor in aisce agus tá mí acu chun iad a thabhairt duit.
Cathain a éiríonn tú i do mhonaróir
Gabhálas a dhíol faoi d’ainm nó faoi do bhranda. Ceann atá ar an margadh cheana a athrú ar bhealach a d’fhéadfadh tionchar a imirt ar a chomhréireacht. Nó athrú substaintiúil a dhéanamh air: athrú nár thuar an monaróir agus a chruthaíonn guais nua nó a mhéadaíonn guais atá ann. Sna trí chás, measann an Rialachán gur monaróir thú, lena mheasúnú comhréireachta agus lena dhearbhú.
Ceisteanna faoin rialachán
Is chun eolas a scaipeadh atá an fhaisnéis rialála a fhoilsítear ar an suíomh seo agus ní comhairle dhlíthiúil í. Is é an téacs a foilsíodh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh an téacs údarásach.